Svátek má: Zlata

Regiony

Velikost textu:

Augustin se letos rozezní minimálně jedenáctkrát

Augustin se letos rozezní minimálně jedenáctkrát

Třetí největší zvon v České republice, hradecký Augustin umístěný v Bílé věži, se v letošním roce rozezní nad Hradcem Králové nejméně jedenáctkrát. Rozhoupání zvonu se řídí podle zvonového řádu, který schválili městští radní.

Náměstí s Bílou věží
24.únor 2016 - 10:00

Zvon Augustin je používán pouze v předem schválených termínech daných zvonovým řádem. Délka zvonění je zhruba pět minut. Rozeznění zvonu není nic jednoduchého, proto se nepoužívá k běžnému zvonění.

„Zvon Augustin se poprvé rozhoupal a Hradečané ho slyšeli 6. ledna na Tři krále, potom ho uslyší 24. března na Zelený čtvrtek, o tři dny později 27. března na slavnost Zmrtvýchvstání Páně. Patnáctého května zvěstuje slavnost Seslání Ducha svatého, druhý červencový den nám zvuk zvonu oznámí 150. výročí bitvy na Chlumu v roce 1866. Zvon se rozezní i v den sv. Augustina, tedy 28. srpna, dále 3. září u příležitosti Slavností královny Elišky, 28. září nám oznámí Den české státnosti, tedy Slavnost sv. Václava. Tradičně zvon Augustin uslyšíme i 28. října v Den vzniku samostatného československého státu, v Den boje studentů za svobodu a demokracii 17. listopadu a konečně v den Narození Páně o půlnoční,“ vypočítává náměstkyně primátora Anna Maclová jedenáct příležitostí, kdy se v útrobách Bílé věže rozhoupe Augustin.


Na čepci zvonu je ve dvojlinkách po obvodu veden dvouřádkový latinský nápis:
IN HONOREM MAGNIFICENTIANGVE CVNCTIPOTENTIS DEI GENITRICIS VERBI DEI VIRGINIS ALMAE ATQVE SANCTORVM OMNIVM AD GLORIAM ET LAVDEM HOC OPVS INSIGNE PROBILEQVE FVSVM AC CANSTITVTVM EST IMPSENIS ALMA DOMINORVM MAGISTRI CIVIVM CONSVLVM TOTIVSQVE FAMOSAE CONNVNITATIS HRADECENSIS PER ME ANDREAM DICTVM ZACZEK ANNO X.P.I. M° CCCCC° VIIII° PROTOCONSVLA JOANE WIECHET VITRICO „JOANE DICTO KARASEK“

V překladu: Ke cti a oslavě všemohoucího Boha, k slávě a chvále milostivé Panny, rodičky Slova Božího, a všech svatých toto znamenité a přeslavné dílo dobrotivým nákladem pana purkmistra, pánů radních a celé slavné obce hradecké lil a ulil Ondřej řečený Žáček léta Kristova tisícího pětistého devátého za primase Jana Věcheta a správce kostelního jmění Jana řečeného Karáska.

Kralovehradeckenovinky.cz informovala Magdaléna Vlčková, tisková mluvčí Magistrátu města Hradec Králové.

(jv,kralovehradeckenovinky.cz foto:arch)


Nechcete zmeškat důležité zprávy? Přihlašte se k jejich odběru: